Here is the home stay information from Casa Xalteva - not much info. but at least the names and phone numbers to give to anxious parents and contact people in the US:

CNX Home stay info.jpg

This is pretty difficult to read. Download this to see the actual spreadsheet: